-
1 ядро
1. с. core2. с. физ. мн. nucleus, nuclei; core, kernelделящееся ядро — fissionable nucleus; fissile nucleus
ядро пламени — flame cone; flame kernel
Синонимический ряд:основа (сущ.) костяк; основа -
2 ядро
barrier, core, ( в языке АЛГОЛ 68) cast вчт., center, diaphragm, heart, ( сети) hub, kern сопр., kernel, ( плотины) membrane, nucleus, ( земляной плотины) core wall* * *ядро́ с.1. core2. физ. nucleus, мн. nuclei; ( атомное ядро без валентных элементов) core, kernelвозбужда́ть ядро́ — excite a nucleusполяризова́ть ядро́ — polarize a nucleusядро́ распада́ется — a nucleus decays [disintegrates]экрани́ровать ядро́ — shield a nucleusа́томное ядро́ — (atomic) nucleusбесспи́новое ядро́ физ. — spin-zero nucleusядро́ ви́хря аргд. — vortex coreядро́ гала́ктики — galactic nucleusго́лое ядро́ — bare nucleusядро́ дейте́рия — deuteron, deutonде́лящееся ядро́ — ( любым процессом) fissionable nucleus; ( медленными нейтронами) fissile nucleusядро́ дислока́ции крист. — dislocation coreдоче́рнее ядро́ — daughter [product] nucleusядро́ древеси́ны — core of woodядро́ заро́дыша крист. — germ nucleusядро́ Земли́ — earth coreзерка́льные я́дра — mirror nucleiизоба́рное ядро́ — isobaric nucleusизоме́рное ядро́ — isomeric nucleusинфинитезима́льное ядро́ мат. — infinitesimal nucleusисхо́дное ядро́ — mother nucleusядро́ коме́ты — nucleus of a comet, cometary nucleusкороткоживу́щее ядро́ — short-lived nucleusя́дра [m2]кристаллиза́ции — crystallization centresлё́гкое ядро́ — light nucleusядро́ лине́йного преобразова́ния мат. — null space of linear transformationмаги́ческое ядро́ мат. — magic(-number) nucleusматери́нское ядро́ мат. — parent [original] nucleusмы́льное ядро́ — kettle wax, neat soapнечё́тное ядро́ — odd-mass nucleusнечё́тно-нечё́тное ядро́ — odd-odd nucleusнечё́тно-чё́тное ядро́ — odd-even nucleusядро́ основа́ния стр. — core of a foundationядро́ отда́чи — recoil nucleusперви́чное ядро́ — primary nucleusядро́ пла́мени — свар. flame cone; ракет. flame kernelядро́ плоти́ны — core of a damядро́ после́довательности мат. — core of a sequenceядро́ пото́ка гидр. — flow coreрадиоакти́вное ядро́ — radionuclide, radioactive nucleusразреша́ющее ядро́ мат. — resolvent, resolvent [reciprocal] kernelядро́ сварно́й то́чки — spot weld nuggetсверхзвуково́е ядро́ аргд. — supersonic coreядро́ сече́ния мех. — core of a (cross) sectionядро́ с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich nucleusсло́жное ядро́ — compound nucleusядро́ с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient nucleusядро́ с нечё́тным заря́дом — odd-charge nucleusядро́ с нечё́тным ма́ссовым число́м — odd-mass nucleusсоставно́е ядро́ — compound nucleusядро́ с чё́тным заря́дом — even-charge nucleusядро́ с чё́тным ма́ссовым число́м — even-mass nucleusядро́ три́тия — tritonчё́тное ядро́ — even-mass nucleusчё́тно-нечё́тное ядро́ — even-odd nucleusчё́тно-чё́тное ядро́ — even-even nucleus -
3 диафрагма земляной плотины
1) Engineering: Earth core, core wall, cutoff wall, diaphragm wall2) Construction: core wall of damУниверсальный русско-английский словарь > диафрагма земляной плотины
-
4 плотина с ядром
1) Agriculture: zoned earth dam2) Melioration: core type of dam -
5 ядро земляной плотины
1) Construction: core wall of dam2) General subject: core wallУниверсальный русско-английский словарь > ядро земляной плотины
-
6 набросная плотина с земляным ядром
Construction: earth core rock-fill damУниверсальный русско-английский словарь > набросная плотина с земляным ядром
-
7 диафрагма плотины
Русско-английский военно-политический словарь > диафрагма плотины
-
8 плотина
dam, dike* * *плоти́на ж.
damотсыпа́ть плоти́ну из (любы́х) грунто́в — fill the damподпира́ть плоти́ной — dam upа́рочная плоти́на — arch damбето́нная плоти́на — concrete damводозабо́рная плоти́на — intake damводозаде́рживающая плоти́на — water-detention [water-check] damводоподъё́мная плоти́на — barrageводосбро́сная плоти́на — spillway [overflow] damводосли́вная плоти́на — spillway [overflow] damвысоконапо́рная плоти́на — high-head damглуха́я плоти́на — non-overflow damгравитацио́нная плоти́на — gravity damдеревя́нная плоти́на — timber damдеривацио́нная плоти́на — derivational damземляна́я плоти́на — plain earth damземляна́я, намывна́я плоти́на — hydraulic-fill damземляна́я, насыпна́я плоти́на — earth-fill damирригацио́нная плоти́на — irrigation damка́менная плоти́на — rock-filled antконтрфо́рсная плоти́на — buttress damлесоспла́вная плоти́на — cutaway damмасси́вно-контрфо́рсная плоти́на — roundhead buttress damнизконапо́рная плоти́на — low-head damпротивопа́водковая плоти́на — high-water detention [flood-control] damря́жевая плоти́на — crib damря́жевая плоти́на с ка́менным заполне́нием — rock-crib damплоти́на с водонепроница́емым ядро́м — impervious-core damсопряга́ющая плоти́на — connecting dam -
9 библиотека поддержки ядра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > библиотека поддержки ядра
-
10 ядро плотины
ядро плотины
Противофильтрационный элемент в виде стенки из маловодопроницаемого грунта, устраиваемый в центральной части грунтовой плотины.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро плотины
-
11 ядро плотины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ядро плотины
-
12 диафрагма плотины
-
13 ядро плотины
1) Engineering: core of dam2) Agriculture: dam diaphragm3) Construction: dam core, watertight core5) General subject: core -
14 плотина
ж. damСинонимический ряд:запруда (сущ.) запруда -
15 диафрагма плотины
1) Engineering: core of dam, core wall2) Agriculture: dam diaphragm3) Makarov: buried diaphragm, internal diaphragm -
16 земляная плотина с глиняным ядром
Engineering: earth-fill puddle-core dam, earthfill puddle-core damУниверсальный русско-английский словарь > земляная плотина с глиняным ядром
-
17 каменно-набросная плотина с ядром
Engineering: core-wall rock-fill dam, core-wall-type rock-fill damУниверсальный русско-английский словарь > каменно-набросная плотина с ядром
-
18 земляной
1. earthenземляная дамба, земляной вал — earth levee
земляная груша; топинамбур — earth apple
2. earthly3. terrestrial4. earth; earthen; mud; land; ashy -
19 земляная плотина с водонепроницаемым ядром из уплотнённой глины
Makarov: puddle-core damУниверсальный русско-английский словарь > земляная плотина с водонепроницаемым ядром из уплотнённой глины
-
20 земляная плотина с противофильтрационной диафрагмой
Construction: thin core earth damУниверсальный русско-английский словарь > земляная плотина с противофильтрационной диафрагмой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
Dam 999 — Theatrical release poster Directed by Sohan Roy Produced by BizTV Network … Wikipedia
Dam Square — Dam Square, or simply the Dam (Dutch: de Dam) is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. Its notable buildings and frequent events make it one of the most well known and important locations in the city. Contents 1 Location and … Wikipedia
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
core wall — noun : core 1l * * * core wall, a wall or structure of waterproof material in the interior of a dam, dike, or causeway largely constructed of porous material such as earth or sand … Useful english dictionary
Fort Peck Dam — The Fort Peck Dam is the highest of six major dams along the Missouri River, located in northeast Montana in the United States, near Glasgow, and adjacent to the community of Fort Peck. At 21,026 feet (6,409 m) in length and over 250 feet (75 m)… … Wikipedia
Oroville Dam — View of Oroville Dam from the air. The main dam is to the right and the spillway is to the left; the Thermalito Diversion Pool is in the midground Location Butte County, California Coordinates … Wikipedia
Nagashima Dam — Official name 長島ダム Location Shizuoka Prefecture, Japan Coordinates … Wikipedia
Ōigawa Dam — Location Shizuoka Prefecture, Japan Coordinates … Wikipedia
Miyagase Dam — Location Kanagawa Prefecture, Japan Coordinates … Wikipedia
